It sucks when this happens in primarily PVE games too (looking at you warframe), classes go from feeling unique and having roles in a party to all being able to do everything equally effectively and becoming hemogenous.