Nathan Woodyard, who put Elijah McClain in a neck hold, was charged with reckless manslaughter in his August 2019 death.