• OpenStars@startrek.website
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    1 year ago

    Sorry, I iz too dum-dumz to understand this - want to walk me through it? Murder of the affairs (the thing, genitive… plural?) => Death of the heart?

    img

    img2

    • ℛ𝒶𝓋ℯ𝓃@pawb.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Overthinking it, I’m just seeing Latin in stuff that isn’t supposed to be. I read the text as “Reōrum.” Rēs/Reī means “thing / affair,” Reōrum is the genitive plural so “of the affairs.” Just nonsense that’s not really related to the post but my polyglot brain picked it out.

      What is the photo supposed to say? I’m confused lol.