Proton’s VPN app will be among the first to work natively on Windows ARM PCs, the company announced.