“Mr. Vance still enjoys wearing diapers,” she wrote of her client, who used the alias “Diaperjdv” on social media.