Can anyone enlighten me as to what the hell Mozilla is going to do with that kind of telemetry as it’s not even tied to anyone ?

I think JBL and some other brands do carry such earbuds, but maybe it might not be thz kind of wire you’d fancy. There are also cheaper options that have a wire linking the two ear buds, but as I said those are usually cheap and might not be up to your standards.