I also never figured out lutris. I gave up one day with rage and discovered bottles. Never looked back after that.

But even if I developed a plug in, for the plug in to work, I would have to bundle a torrent engine and anything that allows movies/series to be downloaded might get flagged I guess

Codeberg wouldn’t mind according to that principle right? I cant fathom how a plug in would work when essentially adding yts would mean bundling a Downloader with a torrent engine and any system that allows downloading movies/series via torrent would get dmca.