Seafile is compatible with webdav and fuse. Fuse allows to mount folders as drives, webdav is a webaccess protocol which can also be mounted as drive I believe.

Only restriction I know : fuse cannot mount encrypted folders.