Red@reddthat.comtoJellyfin: The Free Software Media System@lemmy.ml•How to forcefully burn in subtitles, always?English
11·
5 months agoForcing subtitle burn in would require every item to be transcoded.
In Jellyfin you need to go to User Settings > Subtitles > Burn > All.
And probably change subtitle mode too to always have them on.
Then in Jellyfin add-on for Kodi you need to make sure you go via the jellyfin server (add-on mode I think?) not native mode.
😍 🙌