Asked my nephew who joined the Marines about this. He said this is a “hot tray”. Basically just leftovers for the people that couldn’t make it to meal time for various reasons (his example was 2 people who had to guard their gear while everyone else eats) so they make a tray of whatever is available for them when they’re allowed to go eat.