Etihad Airways will add Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL) to its map next year as part of a 10-destination, three-continent expansion unveiled on Monday.