The normal process would be to tell these other accounts to send emails to your primary account. Why would you even authorize another software (or mail provider) to fetch them instead.

Filters are available (almost) everywhere.