Ubisoft games on game pass require ubisoft logins. Not sure about switch. Steam versions usually require it too.

At this point I think its smart for most people to just pirate ubisoft stuff if they really want to play it.