You can pick a less “reddit-coded” instance. Lemmy.world is pitched as more of a reddit-clone, but other instances have niche subcultures or other fun characteristics like unique emojis. It’s less about size and more about policies and structures that cause something to become “reddit-like.”