I had girls bring a friend with them when I asked them out on a date and it didn’t even occur to me that I would pay for them. But also I wouldn’t expect the friend to hang around the entire time either, once it turned out I wasn’t trying to hurt anyone they generally went away.