Yep, the editor was attempting to annotate their interpretation of the tattoos onto the photograph. I doubt that the thought that someone would be stupid enough to interpret the annotation as part of the original image ever entered their mind.

But we’re talking about a real fucking idiot here with Trump.