There was a script that was considered at some point for alien 3, where newt lives to see another day. I think it was by William Gibson. It’s been produced as an audio only by audible and is honestly not that bad!