It was definitely one of those holodeck adventure stories. I was disappointed that the Hirogen didn’t show up as much in the later seasons (the extent of their communications relay network suggested that they used to have a vast territory), although they did come back to the fallout of “The Killing Game” in Season 7’s “Flesh and Blood”.