For real. That show could easily have leaned into making fun of Star Trek just for being Star Trek. But the writers chose to punch up instead and just point out the obviously absurd from an in-universe perspective. Like the idea of ships having giant store rooms to put all of their doomsday weapons alien artifacts, and then ENSIGNS of all people being responsible for cleaning/maintaining said room and artifacts.