“ODOT worries that if more space on 82nd is dedicated to bus travel, less of it will be available for car users"