A federal magistrate judge rejected the Justice Department’s initial attempt to bring charges against journalist Don Lemon for appearing alongside protesters who breached a Minnesota church over the weekend, a source told CNN.