Disclaimer: of course, everything is a spectrum. To ADHD-people, caffeine has varying effects. Some get tired from it, others it affects less or not at all.

  • k0e3@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 day ago

    Do you guys say “16 o’clock?” I’m used to the 24h tube since I live in Japan, but I find myself always going back to 12h like I did in Canada where I grew up. So saying 16 o’clock in English sounds a bit unnatural for me. But I also have no problem saying 16 heure in French. Old habits die hard I guess.

    • CyberEgg@discuss.tchncs.deOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      12
      ·
      edit-2
      1 day ago

      I say “sechzehn Uhr” but drop the “Uhr” when adding Minutes (“sechzehn dreißig” for 16:30), except before 13:00 (“neun Uhr” for 09:00 and “neun Uhr dreißig” for 09:30) because it flows more easily. But some people keep the “Uhr” even after 13:00 (it’s the official way).
      Written standard though is to put “Uhr” behind all the numbers (“neun Uhr dreißig” is written as “09:30 Uhr”).

      • tigeruppercut@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        14 hours ago

        That’s my preferred method as well. I like 24 hr time for writing but I’d never say it out loud, May e bc I didn’t grow up saying it.

      • Instigate@aussie.zone
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        8 hours ago

        Actually, the military way to say that would be “sixteen hundred hours”. 4:30PM would be “sixteen thirty hours”. You always specify the minutes, even when it’s zero minutes, which is notated by saying “hundred” for the double-zero.

      • Ekky@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        1 day ago

        16 hours is mostly an American military way to say it. 16 on the clock (or similar for different languages) is the main European way to say it.

        • theneverfox@pawb.social
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          1 day ago

          Well, we’d say 4 o clock… But that’s English too. Have considered how the rest of Europe says it?

          • Ekky@sopuli.xyz
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            1 day ago

            I have to confess that I do not know how every European language says it, but I do know that both German and Danish say and write the equivalent of “o’ clock/on the clock”, eg. “Klokken, Uhr”.

            The only time I’ve seen “x hours” used, is either in programming, that abomination that is “military time”, or when defining time from now, eg. “Let’s meet in 4 hours, at 20 on the clock”.