Voyager variant of a classic:
VOY s7e9 “Flesh and Blood”
Admittedly, Ensign Ricky’s fate isn’t shown on screen. However, after Paris beams out with the lone Hirogen survivor, Seven shuts down the simulation which leaves her, Chakotay, Tuvok, and stray bodies… no Ricky.
Didn’t even give him the courtesy of a glorious death.
The wiki with the chairs on Star Trek is way better for that minute detail nerd cred.