The term came into use for communists who supported the Soviet Union sending in tanks to crush the Hungarian Revolution in 1956, with the commentary being that tankies supported Soviet imperialism over local revolution.

So supporting Palestine over Israel doesn’t make someone a tankie, but supporting Russia over Ukraine does.