The important thing for copyright infringement is if you’re either a) profiting from the infringement, or b) somehow preventing the copyright from being profitable to the holder (like releasing the product en masse for free).

You quoting lyrics is neither profiting you, nor is it causing the copyright holder to lose its chance to profit.