There are lots of apps that use various APIs to display lyrics on playing songs. I haven’t seen an app that will automatically embed missing lyrics in an entire library. It can’t be that hard, right?